{"id":195,"date":"2019-01-31T16:08:50","date_gmt":"2019-01-31T21:08:50","guid":{"rendered":"https:\/\/historyinpractice.ca\/?page_id=195"},"modified":"2024-01-29T14:24:53","modified_gmt":"2024-01-29T19:24:53","slug":"medicine-and-power","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/madschool.ca\/fr\/medicine-and-power\/","title":{"rendered":"Module M\u00e9decine et pouvoir"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<!-- Widget Shortcode --><div id=\"nav_menu-2\" class=\"widget widget_nav_menu widget-shortcode area-arbitrary \"><h2 class=\"widgettitle\">History in Practice<\/h2><div class=\"menu-history-in-practice-container\"><ul id=\"menu-history-in-practice-1\" class=\"menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-home menu-item-676\"><a href=\"https:\/\/madschool.ca\/fr\/\">\u00c9cole folle<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3677\"><a href=\"https:\/\/madschool.ca\/fr\/how-to-use-this-site\/\">Comment utiliser ce site<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-681\"><a href=\"https:\/\/madschool.ca\/fr\/stigma-and-discrimination\/\">Module Stigmatisation<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-679\"><a href=\"https:\/\/madschool.ca\/fr\/advocacy-activism\/\">Module Faire changement<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-678\"><a href=\"https:\/\/madschool.ca\/fr\/medicine-and-power\/\">Module M\u00e9decine et pouvoir<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-680\"><a href=\"https:\/\/madschool.ca\/fr\/models-of-practice\/\">Module Alternatives<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-677\"><a href=\"https:\/\/madschool.ca\/fr\/policy-into-practice\/\">Module Politiques<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><!-- \/Widget Shortcode -->\n<p><a name=\"main-content\"><\/a><!-- Widget Shortcode --><div id=\"search-3\" class=\"widget widget_search widget-shortcode area-arbitrary \"><h2 class=\"widgettitle\">(English) SEARCH<\/h2><form role=\"search\" method=\"get\" class=\"search-form\" action=\"\/search-results\/\">\n\t\t\t\t<label>\n\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Rechercher\u00a0:<\/span>\n\t\t\t\t\t<input type=\"search\" class=\"search-field\" placeholder=\"Rechercher\u2026\" value=\"\" name=\"_search_box\" \/>\n\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t<input type=\"submit\" class=\"search-submit\" value=\"Rechercher\" \/>\n\t\t\t<\/form><\/div><!-- \/Widget Shortcode --><\/p>\n<div class=\"rightmenu\"><!-- Widget Shortcode --><div id=\"nav_menu-22\" class=\"widget widget_nav_menu widget-shortcode area-arbitrary \"><h2 class=\"widgettitle\">UNITS<\/h2><div class=\"menu-medicine-and-power-container\"><ul id=\"menu-medicine-and-power-1\" class=\"menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1078\"><a href=\"https:\/\/madschool.ca\/fr\/medicine-and-power\/the-doreen-befus-story\/\">L\u2019histoire de Doreen Befus<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1080\"><a href=\"https:\/\/madschool.ca\/fr\/medicine-and-power\/movays-way\/\">La voie de MoVay<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1082\"><a href=\"https:\/\/madschool.ca\/fr\/medicine-and-power\/the-psychiatric-gaze\/\">Le regard psychiatrique<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1081\"><a href=\"https:\/\/madschool.ca\/fr\/medicine-and-power\/question-man\/\">L\u2019Interrogateur<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><!-- \/Widget Shortcode --><\/div>\n<nav aria-label=\"breadcrumbs\">\n            <div class=\"breadcrumb-container theme1\">\n                <ol>\n                                    <\/ol>\n            <\/div>\n        <\/nav>    <script type=\"application\/ld+json\">\n        {\n            \"@context\": \"http:\/\/schema.org\",\n            \"@type\": \"BreadcrumbList\",\n            \"itemListElement\": [\n                            ]\n        }\n    <\/script>\n   \n    <script>\n            <\/script>\n\n<h1>Module M\u00e9decine et pouvoir<\/h1>\n<h4><strong><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-1381\" src=\"https:\/\/madschool.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Takeaways-Icon-2024-150x150.jpg\" alt=\"Green Chinese takeaway box\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/strong>Points cl\u00e9s du module<\/h4>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 11.5pt;\">Observer les d\u00e9s\u00e9quilibres de pouvoir dans le syst\u00e8me de sant\u00e9 mentale entre ceux qui fournissent et ceux qui utilisent les services.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 11.5pt;\">Comprendre que les droits humains sont fondamentaux aux soins sur le plan de l\u2019\u00e9thique et de la compassion.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 11.5pt;\">Reconna\u00eetre l\u2019int\u00e9r\u00eat \u00e0 traiter la personne dans son entier, et l\u2019importance critique de consid\u00e9rer l\u2019exp\u00e9rience v\u00e9cue, l\u2019histoire et la culture afin de cr\u00e9er des partenariats respectueux et \u00e9quitables entre le patient et le praticien.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-1376\" src=\"https:\/\/madschool.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Components-Icon-2024-150x150.jpg\" alt=\"Three green gears working together\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/strong>Contenus du module<\/h4>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/madschool.ca\/medicine-and-power\/the-doreen-befus-story\/\"><strong>Des documents, des commentaires audio et une histoire personnelle marquante<\/strong> <\/a>exposant l\u2019histoire de la st\u00e9rilisation au Canada.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/madschool.ca\/medicine-and-power\/ya-ya-heit\/\"><strong>De l\u2019art et de la po\u00e9sie \u00e9voquant une perspective autochtone<\/strong><\/a> sur la sant\u00e9 mentale, ainsi qu\u2019un texte contextuel tissant des liens entre le colonialisme, la Loi sur les Indiens et les messages de ses \u0153uvres.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/madschool.ca\/medicine-and-power\/movays-way\/\"><strong>Un spectacle de marionnettes de 5\u00a0minutes<\/strong><\/a> sur l\u2019importance des syst\u00e8mes de gu\u00e9rison dans le traitement int\u00e9gral de la personne. Cr\u00e9\u00e9 par Lori, experte communautaire.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/madschool.ca\/medicine-and-power\/the-psychiatric-gaze\/\"><strong>Une sculpture autobiographique dot\u00e9e d\u2019un titre provocateur<\/strong><\/a>, r\u00e9alis\u00e9e par deux experts communautaires partageant un v\u0153u sinc\u00e8re de cr\u00e9ation de partenariats de gu\u00e9rison dans le domaine de la sant\u00e9 mentale.<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/madschool.ca\/medicine-and-power\/question-man\/\">Un vid\u00e9o de 6\u00a0minutes sur \u00ab\u2009L\u2019Interrogateur\u2009\u00bb<\/a><\/strong>, l\u2019alter ego d\u2019une patiente luttant pour sa propre identit\u00e9. Cr\u00e9\u00e9 par Irit Shimrat, experte communautaire.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-1380\" src=\"https:\/\/madschool.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Measuring-Icon-2024-150x150.jpg\" alt=\"Green measuring tape\" width=\"150\" height=\"150\" \/>\u00c9valuation du module<\/h4>\n<p>En utilisant le mat\u00e9riel du module comme point de d\u00e9part, demandez aux \u00e9tudiants d\u2019\u00e9crire une lettre de 250 mots en tant que praticien-ne d\u2019aujourd\u2019hui, faisant preuve de compassion. Les lettres des \u00e9tudiants devront expliquer comment les d\u00e9s\u00e9quilibres du pouvoir dans le syst\u00e8me de sant\u00e9 mentale peuvent mener \u00e0 des erreurs dans la pratique, et de l\u00e0 les \u00e9tudiants auront \u00e0 pr\u00e9senter un sc\u00e9nario alternatif consid\u00e9rant la personne dans son entier et illustrant une relation patient-praticien respectueuse et \u00e9quitable. Demandez aux \u00e9tudiants d\u2019adresser leur lettre \u00e0 l\u2019une des personnes suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 11.5pt;\">Doreen Befus<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 11.5pt;\">Lori E. <\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 11.5pt;\">Ya&rsquo;Ya Heit<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 11.5pt;\"> Alistair Scott-Turner <\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 11.5pt;\">Dana Allan\u00a0 <\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 11.5pt;\">Irit Shimrat<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h4><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-1379\" src=\"https:\/\/madschool.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Learning-Lense-Icon-2024-150x150.jpg\" alt=\"Green hand-held magnifying glass\" width=\"150\" height=\"150\" \/>Objectifs p\u00e9dagogiques du module<\/h4>\n<p>Q:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Quelle est la diff\u00e9rence entre un m\u00e9decin et Dieu?<\/p>\n<p>R:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dieu ne se l\u00e8ve pas le matin en pensant qu\u2019il est un m\u00e9decin.<\/p>\n<p>Ce genre de blague (pas seulement dr\u00f4le) t\u00e9moigne d\u2019une perception g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e et r\u00e9pandue selon laquelle les m\u00e9decins &#8211; incluant les autres praticiens de la sant\u00e9 mentale &#8211; d\u00e9tiennent un \u00e9norme pouvoir en comparaison aux patients qu\u2019ils traitent. Historiquement et encore aujourd\u2019hui, les lois, les structures professionnelles et les d\u00e9cisions politiques ont renforc\u00e9 le pouvoir m\u00e9dical, m\u00eame \u00e0 travers la transition radicale des institutions vers des services de sant\u00e9 mentale communautaires, les espaces dans lesquels le pouvoir m\u00e9dical se sont d\u00e9plac\u00e9s et de nouveaux corps professonniels sont entr\u00e9s en sc\u00e8ne. Dans ce module, nous avons inclus du mat\u00e9riel portant sur l\u2019histoire de la <em>st\u00e9rilisation approuv\u00e9e par l\u2019\u00c9tat<\/em>, l\u00e9gale en Alberta jusque dans les ann\u00e9es 1970, comme une \u00e9tude de convaincante d\u2019un abus de pouvoir de la part de professionnels et de l\u2019\u00c9tat dans le but d\u2019une pr\u00e9sum\u00e9e am\u00e9lioration de la sant\u00e9 mentale.<\/p>\n<p>L\u2019\u00abexpertise\u00bb des professionnels est per\u00e7ue de fa\u00e7on \u00e0 leur conf\u00e9rer la capacit\u00e9 de prendre des d\u00e9cisions dans le meilleur int\u00e9r\u00eat des patients\u00a0: en pratique, plusieurs personnes \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du milieu m\u00e9dical trouvent le jargon m\u00e9dical incompr\u00e9hensible et se sentent intimid\u00e9es ou incertaines pendant qu\u2019elles sont vuln\u00e9rables ou malades, incapables d\u2019offrir des perspectives personnelles ou dissidentes. C\u2019est certainement quelque chose que les experts communautaires de notre projet ressentent profond\u00e9ment parce qu\u2019ils vivent vraiment avec ce d\u00e9s\u00e9quilibre du pouvoir et ce \u00e0 tous les jours. Tous ont fait part d\u2019exp\u00e9riences oppressives dans l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des services de sant\u00e9 mentale. Certains ont t\u00e9moign\u00e9 avec \u00e9loquence de ce qu\u2019ils ont appel\u00e9 le \u00abregard psychiatrique\u00bb, une sorte d\u2019attitude g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e et condescendante face aux personnes avec un profil de sant\u00e9 mentale hors norme. La sant\u00e9 mentale devient alors la SEULEet UNIQUE facette par laquelle un individu est consid\u00e9r\u00e9, \u00e9clipsant toutes les autres dimensions et r\u00e9alit\u00e9s de sa personne. D\u2019autres dans le groupe ont corrobor\u00e9 les pr\u00e9occupations d\u2019universitaires \u00e9crivant \u00e0 propos du pouvoir des professionnels en sant\u00e9 mentale \u00e0 l\u2019effet que la tendance dominante \u00e0 consid\u00e9rer les probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale comme des pathologies d\u2019ordre biologique font que les facteurs sociaux, politiques et \u00e9conomiques affectant la vie de la personnes sont ignor\u00e9s.<\/p>\n<p>La tr\u00e8s grande majorit\u00e9 des partenaires communautaires &#8211; qui tous avaient v\u00e9cu la r\u00e9alit\u00e9 de la m\u00e9dicalisation &#8211; croient que les professionnels devraient reconna\u00eetre l\u2019impact de leurs d\u00e9cisions sur les patients. Les personnes ayant v\u00e9cu une relation intime avec le pouvoir de la m\u00e9decine croient que ceux qui d\u00e9tiennent ce pouvoir devraient travailler en partenariat avec les patients. Ils ont identifi\u00e9 trois grandes tendances dans les pratiques des professionnels en sant\u00e9 mentale qu\u2019ils consid\u00e8rent oppressantes\u00a0: l\u2019autoritarisme professionnel, le manque de formes holistiques de traitement et un manque de respect dans les communications.<\/p>\n<p>C\u2019est d\u00e9finitivement un espoir des personnes qui ont collabor\u00e9 \u00e0 ce module, et qui ont pr\u00eat\u00e9 leur voix et leur histoire et donn\u00e9 de leur temps pour cr\u00e9er ces ressources p\u00e9dagogiques, de voir les nouvelles g\u00e9n\u00e9rations de professionnels en sant\u00e9 mentale, de th\u00e9oriciens et de travailleurs sociaux devenir conscients de ce d\u00e9s\u00e9quilibre du pouvoir qui, historiquement &#8211; et bien souvent encore aujourd\u2019hui &#8211; s\u2019impose dans les relations m\u00e9dicales et de soins. Leur souhait est que, gr\u00e2ce \u00e0 ces connaissances, le pouvoir puisse \u00eatre perturb\u00e9.<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Module M\u00e9decine et pouvoir Points cl\u00e9s du module Observer les d\u00e9s\u00e9quilibres de pouvoir dans le syst\u00e8me de sant\u00e9 mentale entre ceux qui fournissent et ceux qui utilisent les services. Comprendre que les droits humains sont fondamentaux aux soins sur le plan de l\u2019\u00e9thique et de la compassion. Reconna\u00eetre l\u2019int\u00e9r\u00eat \u00e0 traiter la personne dans son &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"categories":[],"tags":[],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/madschool.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/195"}],"collection":[{"href":"https:\/\/madschool.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/madschool.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/madschool.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/madschool.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=195"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/madschool.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/195\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7024,"href":"https:\/\/madschool.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/195\/revisions\/7024"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/madschool.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=195"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/madschool.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=195"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/madschool.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}